jra Bulgriban a Biljana!

jra Bulgriban a Biljana!

A Biljana nptncegyttes hossz ideje pti s polja bulgriai kapcsolatait. Az idn hosszas szervezmunka s elkszletek utn ismt sikerlt tnctborba vonulniuk, a Karcagi Reformtus Egyhzkzsg segtsgvel s tmogatsval a festi szpsg Ivaylovgrdban tltttek el egy csods hetet. Hls ksznettel tartozunk a tmogatsrt. A gimnzium jelenlegi s volt tanulival, illetve tanraival kiegszlt kis csapatnak a kemny munka s az j koreogrfik elsajttsa mellett a pihensre s a helyi kultra megismersre is jutott ideje, s vgl minden rsztvev rkk emlkezetes, felejthetetlen lmnyekkel a tarsolyban trt haza.

Ivaylovgrd Bulgria dlkeleti rszn, a grg hatr mellett, de Trkorszg eurpai rsztl sem messze, a Rodope keleti nylvnyai kztt fekszik. A vrossal rgta j kapcsolatot pol az egyttes, helyi tncosok egy csoportjt mr tbb bolgr-magyar glamsor alkalmval is vendgl lttk a biljansok. Most egy tantnknt dolgoz tncos, Darina Gaydarova meghvsra s invitlsra utaztak Bulgriba, ahol elssorban j tncok s koreogrfik megtanulsa, msodsorban pedig a helyi kultra s gasztronmia megismerse volt a cljuk. Az sszesen 9 napos tbor minden vrakozst fellmlan jl sikerlt. Kt j koreogrfia elsajttsa kzben az egyttes tagjainak sikerlt bevonnia munkjukba a velk egytt kiutaz, de korbban nem tncol dikokat s tanrokat is, akik lelkesen s gyorsan ismerkedtek meg a bolgr nptnc lpseivel. A program gerinct a folyamatos tanuls s prbls adta (nem egyszer dleltt s dlutn egyarnt szerepelt tnc a napirendben), de a rengeteg munknak az eredmnye is meglett: a tbor vgre minden rsztvev magabiztosan s sznvonalasan tncolta a begyakorolt koreogrfikat.

Darina Gaydarova mellett Szvetla Kumureva s Kraszimira Georgieva segtett a tncok betantsban s koreograflsban, de k hrman egybknt is szinte mindig a csoport mellett voltak: programokat szerveztek, kirndulsi tvonalat terveztek, de mzeumokba s a krnyez falvakba is elvittk a csapatot. Az Ivajlovgrdtl nem mesze fekv Szviracsiban egszen autentikus forrsokon keresztl rintkezhettek a helyi kultrval, a lnyok ids, helyi nniktl szni, a fik az utcn dolgoz lakosoktl dohnyt fzni s szrtani tanultak meg. A ht egyik cscspontja volt, amikor a falu utcjn a helyiek s magyar vendgeik spontn krtncba kezdtek, mikzben a falusiak dinnyvel, paprikval s egyb hzi zldsgekkel, gymlcskkel, kalccsal, helyi telklnlegessgekkel knltk ket. Br kzs nyelv nem volt, ez senkit nem akadlyozott meg abban, hogy felhtlenl jl rezze magt - a zene, a kultrk tallkozsa, a kzs munka, s az a hatrtalan szeretet, amivel a helyiek a klfldi vendgeket fogadtk, lthatatlan kapocsknt fzte ssze a fiatalokat s az idseket, a bolgrokat s a magyarokat.

A csoport termszetesen Ivaylovgrdot s krnykt is felfedezte, kirndult a krnyez erdben (Dupka), hegyet mszott (Bjala reka), bejrta a Helytrtneti s a Nprajzi Mzeumokat, a kzelben fekv, Vila Armira nev kori rmai rezidencia maradvnyait, a trtnelmi vrost, az impozns, mg a szocializmus idszaknak felvonulsaihoz tervezett fteret. Egy napot a pihensnek s a tengernek is szentelt a csapat, az Ivaylovgrdtl mintegy 150 km-re, de mr Grgorszgban tallhat Alexandrupolis partjait kerestk fel, tkzben rintve a festi szpsg biznci templomrl, s annak llegzetelllt ikonosztzrl hres Dimotikt is.

A tnc, a pihens s a kirnduls mellett a biljansoknak jutott idejk arra is, hogy tovbb ptsk bulgriai kapcsolataikat. A tnccsoport vezetjnek, a Karcagi Nagykun Reformtus Gimnzium tanrnak, Major Jnosnak a vezetsvel felkerestk a helyi iskolt, ahol tallkoztak a tantestlet nhny tagjval, majd Alexandra Horozova igazgatnnek tadtk Koncz Tibor elnk-lelksz r, s Szentesi Lajos fgondnok dvzl zenett. A cl az, hogy a kt iskola s a kt vros kztt hatkony, mindkt fl szmra gymlcsz egyttmkds alakuljon ki, s minl tbb tanul ismerkedhessen meg a msik orszg kultrjval, szpsgeivel, tncaival. A kezdemnyezsre gy tnik, bolgr oldalon is van fogadkszsg, gy a jvben knnyen lehet, hogy megszaporodnak a magyar ltogatsok a trsgben. Az egyttest a tbor utols estjn Ivaylovgrd polgrmesterasszonya, Diana Ovcsarova ltta vendgl, st, a vrosvezet szvhez szl kszntt is intzett a magyar vendgekhez. Beszdben hangslyozta, rendkvli mdon rl neki, hogy klfldrl is rdekldnek hazja kulturlis hagyomnyai, tncai, letmdja irnt, s szintn remli, hogy sikerl hossz tv egyttmkdst kialaktani Karcag s Ivajlovgrd kztt.

Gyorsan, szinte pillanatok alatt szllt el a kicsivel tbb, mint egy ht. A hazafel vezet ton Plovdiv s Szfia trtnelmi nevezetessgei jelentettk az izgalmas ltnivalt, s br nem volt id megismerkedni Bulgria sszes csodjval s titkval, de gy is lmnyek tucatjval gazdagodtak a karcagi dikok, felnttek, tanrok. A tncosok s a Bulgrival elszr tallkozk is egyetrtettek abban, hogy egy egszen klnleges kultrba nyertek betekintst: a helyiek kzvetlensge, nzetlen szeretete s bartsgos kzeledse jellemezte ezt a rvid, de tartalmas kirndulst, mikzben nemzetisgtl fggetlenl mindenkit sszekttt a tnc szeretete, s az egyms hagyomnyai irnt tpllt kvncsisg. A csoport sszes tagja nevben szeretnm ksznetemet s hlmat kifejezni egykori osztlyfnkmnek, Major Jnos tanr rnak a fradhatatlan szervez munkrt, a tolmcsolsrt, a segtsgrt, a trelemrt. Tanr r ide is elhozott bennnket- ahogy ezt mr tle megtanultuk az elmlt vek bulgriai utazsai sorn.

Kele Jnos - KNRG regdikja DE Kzgazdsz hallgat

Major Jnos szaktanr

Karcagi Nagykun Református Gimnázium 5300 Karcag, Madarasi út 1-3. E-mail: info@reformatus.eu